Termos de Serviço

Última atualização: 24 de outubro de 2026

Esta tradução é oferecida para sua conveniência. Se houver qualquer diferença em relação à versão em inglês, prevalece a versão em inglês.

Estes termos são um acordo entre você e [Company legal name] ("Nuit", "nós") para o uso do app e dos serviços Nuit Privé. Ao criar uma conta ou usar o Nuit, você concorda com estes termos e com nossa Política de Privacidade.

Elegibilidade

Você deve ter pelo menos 21 anos e capacidade para firmar um contrato vinculante para usar o Nuit. A associação exige verificação de identidade e idade.

Associação

O Nuit é um serviço privado de associação. As inscrições são analisadas individualmente e podemos aceitar, colocar em lista de espera ou recusar qualquer inscrição a nosso critério. A associação é pessoal e não pode ser transferida, compartilhada nem vendida. Podemos suspender ou encerrar uma associação que viole estes termos ou nossas diretrizes da comunidade.

Sua conta

Você é responsável pela atividade na sua conta e por manter seguros o seu telefone e os seus métodos de login. As informações fornecidas devem ser precisas e suas.

Diretrizes da comunidade

O Nuit se baseia em consentimento mútuo, privacidade e respeito. Você concorda em não:

• assediar, ameaçar ou pressionar outros membros ou a equipe dos estabelecimentos
• contatar membros que não deram consentimento, nem insistir depois que alguém recusar
• compartilhar dados pessoais, fotos ou mensagens de outro membro sem consentimento
• tirar fotos ou fazer vídeos onde o estabelecimento proíbe
• falsear quem você é ou usar a conta de outra pessoa
• usar o Nuit para qualquer finalidade ilegal

Relate problemas pela seção Segurança do app. Se estiver em perigo imediato, contate primeiro os serviços de emergência locais.

Reservas, depósitos e pagamentos

Os estabelecimentos são empresas independentes. Mesas, consumação mínima, código de vestimenta, entrada e regras da casa são definidos por cada estabelecimento, que pode recusar a entrada a seu critério. Ao reservar, pode ser solicitado um depósito, que é abatido da sua consumação mínima na noite. As condições de cancelamento e reembolso são definidas pelo estabelecimento e mostradas antes do pagamento. Os pagamentos são processados pela Stripe de acordo com os termos dela.

Solicitações ao concierge

Quando você pede ao nosso concierge para solicitar acesso a um estabelecimento ou clube privado, encaminhamos o seu pedido. A aprovação cabe ao estabelecimento ou clube, e não podemos garantir a entrada.

Seu conteúdo

Você mantém a propriedade do que publica, como seu perfil e suas mensagens. Você nos concede uma licença limitada para hospedar, exibir e transmitir esse conteúdo apenas para operar o Nuit. Você é responsável pelo seu conteúdo e confirma que tem o direito de compartilhá-lo.

Nosso conteúdo

O nome, o logotipo, o design e o app Nuit são de nossa propriedade e protegidos por lei. Você não pode copiar, modificar nem fazer engenharia reversa do app, exceto quando permitido por lei.

Serviços de terceiros

O Nuit inclui serviços de terceiros, como Apple Maps, Google Maps Platform, Persona e Stripe. O uso desses recursos também está sujeito aos termos deles. Não somos responsáveis por serviços de terceiros nem pelos produtos e serviços dos estabelecimentos.

Isenções

O Nuit é fornecido "no estado em que se encontra" e "conforme disponível". Na máxima extensão permitida por lei, renunciamos a todas as garantias, expressas ou implícitas. Não garantimos a disponibilidade de nenhum estabelecimento, mesa ou evento.

Limitação de responsabilidade

Na máxima extensão permitida por lei, o Nuit não será responsável por danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos, nem por perda de lucros ou dados. Nossa responsabilidade total por qualquer reclamação relacionada ao Nuit se limita ao maior valor entre o que você nos pagou nos 12 meses anteriores à reclamação ou 100 dólares americanos.

Indenização

Você concorda em indenizar o Nuit por reclamações decorrentes do uso indevido do serviço ou da violação destes termos.

Encerramento do uso

Você pode excluir sua conta a qualquer momento em Perfil. Podemos suspender ou encerrar o acesso se você violar estes termos. As seções que por natureza devem continuar valendo, como propriedade, isenções e limitação de responsabilidade, permanecem após o encerramento.

Alterações nestes termos

Podemos atualizar estes termos. Se as alterações forem relevantes, avisaremos você no app antes de entrarem em vigor. Continuar usando o Nuit depois disso significa que você aceita os termos atualizados.

Lei aplicável

Estes termos são regidos pelas leis do Estado de [State], sem considerar regras de conflito de leis. As disputas serão resolvidas nos tribunais localizados em [County, State], salvo exigência diversa da lei aplicável.

Apple

Estes termos são entre você e o Nuit, não a Apple. A Apple não é responsável pelo app nem pelo seu conteúdo, não tem obrigação de prestar manutenção ou suporte e não é responsável por nenhuma reclamação relacionada ao app, incluindo responsabilidade pelo produto, conformidade legal ou propriedade intelectual. Se o app não estiver em conformidade com alguma garantia aplicável, você pode notificar a Apple, e a Apple reembolsará o preço de compra, se houver. A Apple e suas subsidiárias são terceiras beneficiárias destes termos e podem exigi-los de você. Você confirma que não está localizado em um país sujeito a embargo do governo dos EUA e que não consta de nenhuma lista do governo dos EUA de partes proibidas ou restritas.

Contato

support@nuitprive.com

[Company legal name], [registered address]