Условия использования
Последнее обновление: 24 октября 2026 г.
Этот перевод предоставлен для удобства. В случае расхождений с английской версией преимущественную силу имеет английская версия.
Настоящие условия являются соглашением между вами и [Company legal name] («Nuit», «мы») об использовании приложения и сервисов Nuit Privé. Создавая аккаунт или используя Nuit, вы принимаете эти условия и нашу Политику конфиденциальности.
Требования
Чтобы пользоваться Nuit, вам должно быть не менее 21 года, и вы должны быть способны заключить обязывающий договор. Для членства требуется подтверждение личности и возраста.
Членство
Nuit — закрытый клубный сервис. Заявки рассматриваются индивидуально, и мы можем по своему усмотрению принять заявку, поставить её в лист ожидания или отклонить. Членство является личным и не может быть передано, разделено или продано. Мы можем приостановить или прекратить членство при нарушении этих условий или правил сообщества.
Ваш аккаунт
Вы несёте ответственность за действия в своём аккаунте и за безопасность своего телефона и способов входа. Предоставляемые вами сведения должны быть точными и принадлежать вам.
Правила сообщества
Nuit основан на взаимном согласии, конфиденциальности и уважении. Вы обязуетесь не:
- преследовать, угрожать или оказывать давление на других участников или персонал заведений
- связываться с участниками, не давшими согласия, или продолжать после отказа
- распространять личные данные, фото или сообщения другого участника без его согласия
- снимать фото или видео там, где заведение это запрещает
- выдавать себя за другого человека или использовать чужой аккаунт
- использовать Nuit в незаконных целях
Сообщайте о проблемах в разделе «Безопасность» приложения. Если вам угрожает непосредственная опасность, сначала обратитесь в местные экстренные службы.
Бронирования, депозиты и платежи
Заведения являются независимыми компаниями. Столы, минимальный чек, дресс-код, вход и правила заведения устанавливает каждое заведение, которое вправе отказать во входе по своему усмотрению. При бронировании может потребоваться депозит, который засчитывается в минимальный чек в тот же вечер. Условия отмены и возврата устанавливает заведение, и они показываются вам до оплаты. Платежи обрабатывает Stripe в соответствии со своими условиями.
Запросы консьержу
Когда вы просите нашего консьержа запросить доступ в заведение или закрытый клуб, мы передаём ваш запрос. Решение принимает заведение или клуб, и мы не можем гарантировать вход.
Ваш контент
Вы сохраняете права на то, что публикуете, например на профиль и сообщения. Вы предоставляете нам ограниченную лицензию на хранение, отображение и передачу этого контента исключительно для работы Nuit. Вы несёте ответственность за свой контент и подтверждаете, что вправе им делиться.
Наш контент
Название, логотип, дизайн и приложение Nuit принадлежат нам и охраняются законом. Вы не можете копировать, изменять или декомпилировать приложение, кроме случаев, разрешённых законом.
Сторонние сервисы
Nuit использует сервисы третьих лиц, например Apple Карты, Google Maps Platform, Persona и Stripe. Использование этих функций также регулируется их условиями. Мы не отвечаем за сторонние сервисы, а также за товары и услуги заведений.
Отказ от гарантий
Nuit предоставляется «как есть» и «по мере доступности». В максимальной степени, допустимой законом, мы отказываемся от всех явных и подразумеваемых гарантий. Мы не гарантируем доступность какого-либо заведения, стола или мероприятия.
Ограничение ответственности
В максимальной степени, допустимой законом, Nuit не несёт ответственности за косвенные, случайные, особые, последующие или штрафные убытки, а также за упущенную выгоду или потерю данных. Наша совокупная ответственность по любому требованию, связанному с Nuit, ограничена большей из сумм: суммой, уплаченной вами нам за 12 месяцев до требования, или 100 долларами США.
Возмещение
Вы соглашаетесь возместить Nuit ущерб по требованиям, возникшим в результате ненадлежащего использования сервиса или нарушения этих условий.
Прекращение использования
Вы можете удалить аккаунт в любое время в разделе «Профиль». Мы можем приостановить или прекратить доступ при нарушении этих условий. Положения, которые по своей природе должны продолжать действовать, например о правах, отказе от гарантий и ограничении ответственности, сохраняют силу после прекращения.
Изменения условий
Мы можем обновлять эти условия. О существенных изменениях мы сообщим в приложении до их вступления в силу. Продолжая пользоваться Nuit после этого, вы принимаете обновлённые условия.
Применимое право
Настоящие условия регулируются законами штата [State] без учёта коллизионных норм. Споры разрешаются в судах, расположенных в [County, State], если применимое право не требует иного.
Apple
Эти условия заключены между вами и Nuit, а не Apple. Apple не отвечает за приложение и его содержимое, не обязана обеспечивать обслуживание или поддержку и не несёт ответственности по требованиям, связанным с приложением, включая ответственность за продукт, соблюдение законодательства или интеллектуальную собственность. Если приложение не соответствует применимой гарантии, вы можете уведомить Apple, и Apple вернёт стоимость покупки, если она была. Apple и её дочерние компании являются третьими лицами-выгодоприобретателями по этим условиям и вправе требовать их соблюдения от вас. Вы подтверждаете, что не находитесь в стране, на которую распространяется эмбарго правительства США, и не включены ни в один список запрещённых или ограниченных лиц правительства США.
Контакты
support@nuitprive.com
[Company legal name], [registered address]