سياسة الخصوصية
آخر تحديث: 24 أكتوبر 2026
هذه الترجمة مقدمة لتسهيل الاطلاع. في حال وجود أي اختلاف عن النسخة الإنجليزية، تكون النسخة الإنجليزية هي المعتمدة.
Nuit Privé ("Nuit" أو "نحن") تطبيق عضوية خاصة للحياة الليلية والمطاعم في ميامي ولوس أنجلوس. توضح هذه السياسة ما نجمعه ولماذا ومع من نشاركه والخيارات المتاحة لك. وتنطبق على تطبيق Nuit لنظام iOS وعلى موقعنا الإلكتروني.
يشغّل Nuit شركة [Company legal name]، [registered address].
المعلومات التي نجمعها
بيانات الحساب. رقم هاتفك المحمول، أو المعرّف وعنوان البريد الإلكتروني اللذان تقدمهما Apple إذا استخدمت تسجيل الدخول باستخدام Apple. إذا اخترت إخفاء بريدي الإلكتروني، نتلقى عنوان إعادة توجيه من Apple وليس بريدك الشخصي.
بيانات الطلب. اسمك وحسابك على Instagram ومدينتك والتعريف الذي تكتبه وأي رمز إحالة أو دعوة تدخله.
التحقق من الهوية والعمر. قبل الحصول على الوصول، يتحقق الأعضاء من هويتهم ويؤكدون أن أعمارهم 21 عامًا أو أكثر. يتولى ذلك شريكنا في التحقق Persona، الذي يعالج وثيقة هويتك الرسمية وصورة سيلفي. نتلقى نتيجة التحقق والبيانات المحدودة اللازمة لتأكيدها، مثل حالة عمرك المُتحقق منه. لا نستخدم وثيقة هويتك أو صورة السيلفي لأي غرض آخر.
الحجوزات والمدفوعات. المكان والطاولة والتاريخ وعدد الأشخاص والعربون لكل حجز. تعالج Stripe المدفوعات. لا نرى رقم بطاقتك الكامل ولا نخزنه أبدًا.
الرسائل ونشاط الطاولات. الرسائل في محادثات الطاولات، والدعوات التي ترسلها أو تقبلها، وطلبات الانضمام إلى طاولة.
معلومات الأمان. البلاغات التي ترسلها والأعضاء الذين تحظرهم.
المعلومات التقنية. سجلات أساسية تُنشأ عندما يتصل التطبيق بخوادمنا، مثل وقت الطلب وإصدار التطبيق وتفاصيل الأخطاء، وتُستخدم للحفاظ على أمان الخدمة وعملها.
لا نجمع موقعك الدقيق. يستخدم تأثير الضوء في بطاقة العضوية مستشعرات الحركة في هاتفك على الجهاز فقط، ولا تُخزن هذه البيانات ولا تُرسل إلينا أبدًا. لا نستخدم معرّفات الإعلانات.
كيف نستخدم المعلومات
نستخدم معلوماتك لمراجعة الطلبات والتحقق من الأهلية، وإدارة حسابك وعضويتك، وإجراء الحجوزات وإدارتها، وتمكين المراسلة بين الأعضاء، والحفاظ على أمان المجتمع، والرد على الطلبات وتقديم الدعم، والوفاء بالالتزامات القانونية، وتحسين التطبيق.
كيف تُشارك المعلومات
لا نبيع معلوماتك الشخصية ولا نشاركها لأغراض الإعلانات السلوكية عبر السياقات المختلفة.
نشارك المعلومات فقط عند الحاجة مع:
- مقدمي الخدمات الذين يشغّلون Nuit لصالحنا: Supabase (قاعدة البيانات والمصادقة وتخزين الملفات)، ومزود الرسائل النصية (لإرسال رموز تسجيل الدخول)، وPersona (التحقق من الهوية والعمر)، وStripe (المدفوعات).
- Apple، عند استخدامك تسجيل الدخول باستخدام Apple أو إضافة بطاقتك إلى Apple Wallet.
- الأماكن، التي تتلقى الاسم وعدد الأشخاص ووقت الحجوزات التي تجريها، وطلبات الكونسيرج التي تطلب منا إرسالها.
- الأعضاء الآخرين، الذين يمكنهم رؤية بيانات ملفك الشخصي ورسائلك وفقًا لطريقة استخدامك للتطبيق، مثل انضمامك إلى طاولة.
- مزودي الخرائط. تُرسل عمليات البحث عن الأماكن إلى خرائط Apple وGoogle Maps Platform باستخدام اسم المكان فقط، دون أي معلومات شخصية.
- الأسباب القانونية والأمنية، عندما يقتضي القانون ذلك أو لحماية الأعضاء أو الأماكن أو الجمهور.
- عمليات نقل الأعمال، إذا كان Nuit طرفًا في اندماج أو استحواذ أو بيع أصول، مع مراعاة هذه السياسة.
مدة الاحتفاظ بالمعلومات
نحتفظ بمعلومات الحساب والعضوية ما دام حسابك نشطًا. إذا حذفت حسابك، نحذف معلوماتك الشخصية أو نجعلها مجهولة الهوية خلال 30 يومًا، إلا إذا تعين علينا الاحتفاظ بسجلات معينة، مثل سجلات الدفع أو بلاغات الأمان، للوفاء بالالتزامات القانونية أو حل النزاعات. نحتفظ بنتائج التحقق فقط للمدة اللازمة لإثبات اجتيازك له.
خياراتك وحقوقك
يمكنك مراجعة ملفك الشخصي وتحديثه في التطبيق. ويمكنك حذف حسابك في أي وقت من الملف الشخصي أو بالتواصل معنا. بحسب مكان إقامتك، بما في ذلك كاليفورنيا والاتحاد الأوروبي، قد يحق لك الوصول إلى معلوماتك الشخصية أو تصحيحها أو حذفها أو الحصول على نسخة منها، والاعتراض على معالجات معينة أو تقييدها، وعدم التعرض للتمييز بسبب ممارسة هذه الحقوق. لتقديم طلب، تواصل معنا على العنوان أدناه. سنتحقق من طلبك قبل تنفيذه.
الأمان
نحمي معلوماتك بالتشفير أثناء النقل وضوابط الوصول والأمان على مستوى الصفوف في قاعدة بياناتنا. لا يوجد نظام آمن تمامًا، لذا يرجى الحفاظ على أمان هاتفك وبيانات تسجيل الدخول.
شرط العمر
Nuit مخصص فقط للبالغين الذين تبلغ أعمارهم 21 عامًا فأكثر. لا نجمع عن علم معلومات من أي شخص دون 21 عامًا، وإذا علمنا بذلك فسنحذفها.
المستخدمون الدوليون
يعمل Nuit في الولايات المتحدة. إذا استخدمت Nuit من دولة أخرى، فستُعالج معلوماتك في الولايات المتحدة.
التغييرات على هذه السياسة
إذا أجرينا تغييرات جوهرية، فسنخطرك في التطبيق قبل سريانها. يوضح التاريخ في الأعلى آخر تحديث لهذه السياسة.
التواصل
الأسئلة أو الطلبات: privacy@nuitprive.com
[Company legal name], [registered address]