Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 24 ottobre 2026

Questa traduzione è fornita per comodità. In caso di differenze rispetto alla versione inglese, prevale la versione inglese.

Nuit Privé ("Nuit", "noi") è un’app su iscrizione privata per la vita notturna e la ristorazione a Miami e Los Angeles. Questa informativa spiega quali dati raccogliamo, perché, con chi li condividiamo e quali scelte hai. Si applica all’app Nuit per iOS e al nostro sito web.

Nuit è gestito da [Company legal name], [registered address].

Dati che raccogliamo

Dati dell’account. Il tuo numero di cellulare, oppure l’identificativo e l’indirizzo email forniti da Apple se usi Accedi con Apple. Se scegli Nascondi la mia email, riceviamo un indirizzo di inoltro di Apple, non la tua email personale.

Dati della candidatura. Il tuo nome, il tuo profilo Instagram, la tua città, la presentazione che scrivi ed eventuali codici di referenza o invito che inserisci.

Verifica di identità ed età. Prima dell’accesso, i membri verificano la propria identità e confermano di avere almeno 21 anni. Se ne occupa il nostro partner di verifica, Persona, che elabora il tuo documento d’identità e un selfie. Riceviamo l’esito della verifica e i dati limitati necessari a confermarlo, come lo stato di età verificata. Non usiamo il tuo documento né il tuo selfie per nessun altro scopo.

Prenotazioni e pagamenti. Il locale, il tavolo, la data, il numero di persone e il deposito di ogni prenotazione. I pagamenti sono elaborati da Stripe. Non vediamo né conserviamo mai il numero completo della tua carta.

Messaggi e attività ai tavoli. I messaggi nelle chat dei tavoli, gli inviti che invii o accetti e le richieste di unirti a un tavolo.

Dati di sicurezza. Le segnalazioni che invii e i membri che blocchi.

Dati tecnici. Registri di base creati quando l’app comunica con i nostri server, come l’ora della richiesta, la versione dell’app e i dettagli degli errori, usati per mantenere il servizio sicuro e funzionante.

Non raccogliamo la tua posizione precisa. L’effetto luce della tessera usa i sensori di movimento del telefono solo sul dispositivo; questi dati non vengono mai conservati né inviati a noi. Non usiamo identificativi pubblicitari.

Come usiamo i dati

Usiamo i tuoi dati per esaminare le candidature e verificarne i requisiti, gestire il tuo account e la tua iscrizione, effettuare e gestire le prenotazioni, consentire i messaggi tra membri, proteggere la community, rispondere alle richieste e fornire assistenza, adempiere agli obblighi di legge e migliorare l’app.

Come condividiamo i dati

Non vendiamo i tuoi dati personali e non li condividiamo per pubblicità comportamentale tra contesti diversi.

Condividiamo i dati solo quando necessario con:

• Fornitori di servizi che gestiscono Nuit per noi: Supabase (database, autenticazione e archiviazione file), il nostro fornitore di SMS (per inviare i codici di accesso), Persona (verifica di identità ed età) e Stripe (pagamenti).
• Apple, quando usi Accedi con Apple o aggiungi il tuo pass ad Apple Wallet.
• Locali, che ricevono nome, numero di persone e orario delle prenotazioni che effettui, e le richieste al concierge che ci chiedi di inviare.
• Altri membri, che possono vedere i dati del tuo profilo e i tuoi messaggi in base a come usi l’app, ad esempio quando ti unisci a un tavolo.
• Fornitori di mappe. Le ricerche dei locali vengono inviate ad Apple Mappe e Google Maps Platform usando il nome del locale. Non sono inclusi dati personali.
• Motivi legali e di sicurezza, quando richiesto dalla legge o per proteggere membri, locali o il pubblico.
• Trasferimenti aziendali, se Nuit è coinvolto in una fusione, acquisizione o cessione di beni, nel rispetto di questa informativa.

Per quanto tempo conserviamo i dati

Conserviamo i dati dell’account e dell’iscrizione finché il tuo account è attivo. Se elimini l’account, cancelliamo o rendiamo anonimi i tuoi dati personali entro 30 giorni, salvo i casi in cui dobbiamo conservare determinati documenti, come i pagamenti o le segnalazioni di sicurezza, per adempiere agli obblighi di legge o risolvere controversie. Gli esiti delle verifiche sono conservati solo per il tempo necessario a dimostrare che le hai superate.

Le tue scelte e i tuoi diritti

Puoi consultare e aggiornare il tuo profilo nell’app. Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento da Profilo o contattandoci. A seconda di dove vivi, ad esempio in California e nell’Unione europea, puoi avere il diritto di accedere, rettificare, cancellare o ricevere una copia dei tuoi dati personali, di opporti a determinati trattamenti o limitarli e di non essere discriminato per l’esercizio di questi diritti. Per inviare una richiesta, contattaci all’indirizzo indicato sotto. Verificheremo la richiesta prima di darvi seguito.

Sicurezza

Proteggiamo i tuoi dati con crittografia in transito, controlli di accesso e sicurezza a livello di riga nel nostro database. Nessun sistema è perfettamente sicuro, quindi custodisci con cura il tuo telefono e le tue credenziali.

Requisito di età

Nuit è riservato agli adulti di almeno 21 anni. Non raccogliamo consapevolmente dati di persone con meno di 21 anni. Se scopriamo di averlo fatto, li cancelleremo.

Utenti internazionali

Nuit opera negli Stati Uniti. Se usi Nuit da un altro paese, i tuoi dati saranno trattati negli Stati Uniti.

Modifiche a questa informativa

In caso di modifiche rilevanti, ti avviseremo nell’app prima che entrino in vigore. La data in alto indica l’ultimo aggiornamento di questa informativa.

Contatti

Domande o richieste: privacy@nuitprive.com

[Company legal name], [registered address]